{"id":4699,"global_id":"donaufest.de\/en?id=4699","global_id_lineage":["donaufest.de\/en?id=4699"],"author":"2","status":"publish","date":"2026-03-04 14:59:25","date_utc":"2026-03-04 13:59:25","modified":"2026-03-11 15:06:37","modified_utc":"2026-03-11 14:06:37","url":"https:\/\/donaufest.de\/en\/programm\/hawaras-3\/","rest_url":"https:\/\/donaufest.de\/en\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/events\/4699","title":"Hawaras","description":"<p>Klezmer mit modernem Twist<\/p>\n<p>Dem traditionellen Klezmer einen neuen Klang zu geben und ihn auf kunstvolle sowie mitrei\u00dfende Weise im Heute zu verorten \u2013 genau darin sehen Die Hawaras ihre Mission. Die vier Musiker \u2013 Nikolaus Zierotin (Violine), Richard Seniow (Akkordeon), Marko Ferlan (Bass) und Dima Kovalenko (Gitarre) \u2013 n\u00e4hern sich dem Klezmer erfrischend undogmatisch.<\/p>\n<p>Sie respektieren die Traditionen dieses Musikstils, interpretieren sie jedoch mit dem Anspruch, sie in einem zeitgem\u00e4\u00dfen Kontext neu zu beleben. Offen f\u00fcr Einfl\u00fcsse aller Art verweben sie den Klezmer mit Elementen aus Jazz, Folk, der musikalischen Sprache des Balkans und Osteuropas. Auf diese Weise heben sie ihre Kunst auf eine stil\u00fcbergreifende Ebene, die sowohl tief ber\u00fchrt als auch mitrei\u00dft.<\/p>\n<p><strong>Bandvideo:<\/strong><\/p>\n<p><iframe title=\"Mazal Tov ! - Hawaras\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/FKrtrXlvQ_0?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>","excerpt":"","slug":"hawaras-3","image":{"url":"https:\/\/donaufest.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Hawaras.jpg","id":4679,"extension":"jpg","width":720,"height":480,"filesize":398118,"sizes":{"medium":{"width":300,"height":200,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":23896,"url":"https:\/\/donaufest.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Hawaras-300x200.jpg"},"thumbnail":{"width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":12457,"url":"https:\/\/donaufest.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Hawaras-150x150.jpg"},"trp-custom-language-flag":{"width":18,"height":12,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":4461,"url":"https:\/\/donaufest.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Hawaras-18x12.jpg"}}},"all_day":false,"start_date":"2026-07-05 20:00:00","start_date_details":{"year":"2026","month":"07","day":"05","hour":"20","minutes":"00","seconds":"00"},"end_date":"2026-07-05 22:00:00","end_date_details":{"year":"2026","month":"07","day":"05","hour":"22","minutes":"00","seconds":"00"},"utc_start_date":"2026-07-05 18:00:00","utc_start_date_details":{"year":"2026","month":"07","day":"05","hour":"18","minutes":"00","seconds":"00"},"utc_end_date":"2026-07-05 20:00:00","utc_end_date_details":{"year":"2026","month":"07","day":"05","hour":"20","minutes":"00","seconds":"00"},"timezone":"Europe\/Berlin","timezone_abbr":"CEST","cost":"","cost_details":{"currency_symbol":"\u20ac","currency_code":"EUR","currency_position":"prefix","values":[]},"website":"","show_map":true,"show_map_link":true,"hide_from_listings":false,"sticky":false,"featured":false,"categories":[{"name":"Folk(s)music","slug":"folksmusic","term_group":0,"term_taxonomy_id":52,"taxonomy":"tribe_events_cat","description":"","parent":0,"count":45,"filter":"raw","id":52,"urls":{"self":"https:\/\/donaufest.de\/en\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories\/52","collection":"https:\/\/donaufest.de\/en\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories"}},{"name":"\u00d6sterreich","slug":"oesterreich","term_group":0,"term_taxonomy_id":66,"taxonomy":"tribe_events_cat","description":"","parent":0,"count":53,"filter":"raw","id":66,"urls":{"self":"https:\/\/donaufest.de\/en\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories\/66","collection":"https:\/\/donaufest.de\/en\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories"}}],"tags":[{"name":"Klezmer","slug":"klezmer","term_group":0,"term_taxonomy_id":332,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":3,"filter":"raw","id":332,"urls":{"self":"https:\/\/donaufest.de\/en\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/tags\/332","collection":"https:\/\/donaufest.de\/en\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/tags"}}],"venue":{"id":1278,"author":"2","status":"publish","date":"2024-03-07 08:49:39","date_utc":"2024-03-07 08:49:39","modified":"2024-04-03 13:26:54","modified_utc":"2024-04-03 13:26:54","url":"https:\/\/donaufest.de\/en\/venue\/buehne-weindorf\/","venue":"Volksbank-B\u00fchne im Weindorf","slug":"buehne-weindorf","address":"Donauwiese","city":"Ulm","zip":"89073","json_ld":{"@type":"Place","name":"Volksbank-B\u00fchne im Weindorf","description":"","url":"","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Donauwiese","addressLocality":"Ulm","postalCode":"89073"},"telephone":"","sameAs":""},"show_map":true,"show_map_link":true,"global_id":"donaufest.de\/en?id=1278","global_id_lineage":["donaufest.de\/en?id=1278"]},"organizer":[],"custom_fields":[],"json_ld":{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Event","name":"Hawaras","description":"&lt;p&gt;Klezmer mit modernem Twist Dem traditionellen Klezmer einen neuen Klang zu geben und ihn auf kunstvolle sowie mitrei\u00dfende Weise im Heute zu verorten \u2013 genau darin sehen Die Hawaras ihre [&hellip;]&lt;\/p&gt;\\n","image":"https:\/\/donaufest.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Hawaras.jpg","url":"https:\/\/donaufest.de\/en\/programm\/hawaras-3\/","eventAttendanceMode":"https:\/\/schema.org\/OfflineEventAttendanceMode","eventStatus":"https:\/\/schema.org\/EventScheduled","startDate":"2026-07-05T20:00:00+02:00","endDate":"2026-07-05T22:00:00+02:00","location":{"@type":"Place","name":"Volksbank-B\u00fchne im Weindorf","description":"","url":"","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Donauwiese","addressLocality":"Ulm","postalCode":"89073"},"telephone":"","sameAs":""},"performer":"Organization"}}